A success toast is created inside an overflow:hidden account card but portaled into a fixed top-right host element, so it renders above the clipping parent instead of being cut off.
