Draws each ticker's 52-week low and high prices as a min-to-max band, making the dramatic trading range of a volatile name like NVDA jump out against steadier large caps.