Deep-links the Manufacturing shell straight onto the `mfg-work-orders` queue under an Arabic RTL locale, with a Tariq Idris (طارق إدريس) identity and a 9-order awaiting-release badge. The shell mirrors right-to-left and prefers the Arabic name.